NEWS

01/09/10 - 31/12/10

16/12/10
CSIW***** Londres

Amai (par Non Stop) remporte le Grand Prix Coupe du Monde et Monark (par Diamant de Semilly) se classe 5°.
Vangelis S (par Non Stop) remporte une épreuve à 1,50m ainsi que l'épreuve des six barres.
Argento (par Arko III) se classe 3ème d'une épreuve à 1,50m
et Simon (par Luidam) se classe 6ème d'une épreuve à 1,40m.

Amai (by Non Stop) wins the World Cup Grand Prix and Monark (by Diamant de Semilly) is placed 5th.
Amai (by Non Stop) wins a 1,50m class and also the six bars class.
Argento (by Arko III) is ranked 3rd of a 1,50m class and Simon (by Luidam) is placed 6th in 1,40m class.

12/12/10
CSIW***** Geneve

Abbervail van het Dingeshof (par Non Stop) se classe 9ème d'une épreuve à 1,40m.

Abbervail van het Dingeshof (by Non Stop) is placed 9th in a 1,40m class.


CSI**** Porto

Magnum du Verron (par Le Tot de Semilly) est 6ème du Grand Prix.
VDL Groep Amelie (par Luidam) se classe 2ème et 3ème dans des épreuves à 1,40m.

Magnus du Verron (by Le Tot de Semilly) is 6th in the Grand Prix.
VDL Groep Amelie
(by Luidam) is placed 2nd and 3rd in
1,40m classes.


CSI** Hengelo

Jet du Mesnil (par Le Tot de Semilly) est 3ème du Grand Prix. Jet du Mesnil (by Le Tot de Semilly) is 3rd in the Grand Prix.

05/12/10

Made In Semilly : Photo MH Blanchet

CSI** Paris

Made In Semilly se classe 6ème du Grand Prix et remporte une autre épreuve à 1,45m.
Open Up Semilly
(par Diamant de Semilly)
est 2ème d'une épreuve à 1,35m.
Perle du Marais
(par Diamant de Semilly)
est 9ème du GP et d'une autre épreuve à 1,45m.

Made In Semilly is placed 6th in the Grand Prix
and also wins another 1,45m class.
Perle du Marais
(by Diamant de Semilly) is 9th in the GP
and also in a 1,45m class.
Open Up Semilly
(by Diamant de Semilly) is placed 2nd in a 1,35m class.


CSI** Neeroeteren
Utamaro d'Ecaussines (par Diamant de Semilly) se classe 5ème du Grand Prix des 6/7 ans.
Utamaro d'Ecaussines (by Diamant de Semilly) is 5th in the 6/7 YO Grand Prix.
28/11/10

CSO Pro Saint-Lô

Made In Semilly se classe 2ème du Grand Prix à 7 centièmes du premier.
Open Up Semilly
(par Diamant de Semilly)
est 2ème de l'épreuve majeure du samedi.

Made In Semilly is 2nd of the Grand Prix.
Open Up Semilly
(by Diamant de Semilly) is ranked 2nd of the main class on saturday.


CSI***** Bruxelles

Bufero van het Panishof (par Parco) se classe 6ème du Grand Prix.
Deux produits de Non Stop se classent : Ulysse et Abbervail van het Dingeshof 4° d'une 1,50m .

Bufero van het Panishof (by Parco) is 6th of the Grand Prix.
Abbervail van het Dingeshof
(by Non Stop) is ranked
4th of a 1,50m class and Ulysse (by Non Stop) is 8th.


CSI*** Stockholm

Argento (par Arko III) se classe 3ème d'une épreuve à 1,50m et également 3ème d'une épreuve à 1,40m.

Argento (by Arko III) is ranked 3rd of a 1,50m class and also 3rd of a 1,40m class.


CSI*** Dresde

L.B. Nesquick (par Non Stop) se classe 7ème d'une épreuve à 1,50m.
VDL Groep Amelie (par Luidam) remporte une épreuve à 1,40m.

L.B. Nesquick (by Non Stop) is ranked 7th of a 1,50m class. VDL Groep Amelie (by Luidam) wins a 1,40m class.


CSIW** Celje

Peppermint Semilly (par Calypso d'Herbiers) se classe 3ème d'une épreuve réservée aux 6/7 ans.

Peppermint Semilly (by Calypso d'Herbiers) is ranked 3rd in a 6/7YO class.

24/11/10

JEUX EQUESTRES ASIATIQUES

ASIAN EQUESTRIAN GAMES

Après une très belle participation aux
Jeux Equestres Mondiaux à Lexington,
Kalaska de Semilly et
Shaikha Latifa Al Maktoum, forts de leur expérience acquise, remportent la
Médaille d'Argent en individuel
aux Jeux Asiatiques

à 0,15 seconde du premier (Ramzi Hamad Al Duhaimi) qui a tutoyé quelques barres tandis que Kalaska a survolé le tour sans aucun sursis.
(Lire article médaille individuelle sur GulfNews)

Ils remportent aussi la

Médaille d'Argent par équipe
aux Jeux Asiatiques

au bout d'un barrage accroché
pour cette seconde place méritée !

(Lire article médaille par équipe sur GulfNews)


Photo : Pierre Costabadie


After the World Equestrian Games in Lexington, Kalaska de Semilly and Shaikha Latifa Al Maktoum,
with their great experience acquired, win the Asian Games Silver Medal in equestrian individual jumping !
(Let's read the article of theSilver Team medal on GulfNews)
They also triumphed in a tense jump-off and won a merited
Team Silver Medal
during those 16th Asian Games
! (Let's read the article of theSilver Team medal on GulfNews)

21/11/10

CSO Pro1 Montivilliers

Open Up Semilly (par Diamant de Semilly) est 10ème du Grand Prix.
Made In Semilly
se classe 2ème d'une épreuve à 1,40m.

Open Up Semilly (by Diamant de Semilly) is ranked 10th of the Grand Prix.
Made In Semilly
is ranked 2nd in a 1,40m class.


CSIW***** Stuttgart

Abbervail van het Dingeshof (par Non Stop) se classe 4ème d'une épreuve à 1,55m.

Abbervail van het Dingeshof (by Non Stop) is ranked 4th of a 1,55m class.


CSI**** Maastricht

Nifrane de Kreisker soeur utérine de Newton de Kreisker se classe 2ème d'une épreuve à 1,50m.
Dans des épreuves à 1,45m se classent : 3ème et 5ème Argento (par Arko III), 4ème Amelie (par Luidam).

Nifrane de Kreisker, the sister of Newton de Kreisker, is ranked 2nd in a 1,50m class.
In other 1,45m classes are ranked : 3rd and 5th Argento (by Arko III), 4th Amelie (by Luidam).



CSI*** Wieze

Polinska des Isles (par Diamant de Semilly) se classe 6ème d'une 1,40m.

Polinska des Isles (by Diamant de Semilly) is 8th in a 1,40m class.


CSI** Celje

Perle Diamt des Mares (par Diamant de Semilly) se classe 2ème et 8ème dans des épreuves réservées aux 6/7 ans.

Perle Diamt des Mares (by Diamant de Semilly) is ranked 2nd and 8th in 6/7YO classes.

14/11/10

CSI*** Montpellier

Trois produits de Diamant de Semilly se classent Nectar des Forêts est 5ème d'une 1,50m et 3ème d'une 1,40m, Monark est 7ème d'une 1,40m et Polinska des Isles 8ème d'une 1,40m.

Three products of Diamant de Semilly are well ranked : Nectar des Forêts is 5th in a 1,50m class and 3rd in a 1,40m class,
Monark
is 7th in a 1,40m class and Polinska des Isles is 8th in a 1,40m class.


CSI*** Oldenburg

Bufero van het Panishof (par Parco) se classe 4ème d'épreuves à 1,50m.

Bufero van het Panishof (by Parco) is 4th of 1,50m classes.

07/11/10
CSI**** Munich

Abbervail van het Dingeshof (par Non Stop) se classe 3ème du Grand Prix.

Abbervail van het Dingeshof (by Non Stop) is ranked 3rd of the Grand Prix.


CSI** Bois le Roi

Delvaux de Muze (par Diamant de Semilly) se classe 2ème et Ideal de Prissey (par Le Tot de Semilly) 4ème d'une épreuve à 1,40m. Kaline des Etisses (par Calypso d'Herbiers) est 2ème des Six Barres.

Delvaux de Muze (by Diamant de Semilly) is 2nd and Ideal de Prissey (by Le Tot de Semilly) is 4th in a 1,40m class.
Kaline des Etisses (by Calypso d'Herbiers) is 3rd of Six Bars.


CSI*** Leszno

Riviera Sitte (par Parco) se classe 3ème et 4ème d'épreuves à 1,35m.
Tresor de Fremis (par Ogano Sitte) se classe 5ème de l'épreuve réservée aux 6/7 ans.

Riviera Sitte (by Parco) is 3rd and 4th of 1,35m classes. Tresor de Fremis (by Ogano Sitte) is 5th of the 6/7 class.

31/10/10

Chpt de France SF
3ans femelles
3YO SF females
Finals

Les produits de Diamant de Semilly ont dominé ce Championnat de France des 3 ans Selle Français avec Tzarine du Pestel sacrée Championne et Tess d'Ermisserie 3ème.


Diamant de Semilly's offspring dominates those Selle Francais 3YO Championships with
the winner : Tzarine du Pestel
and at the 3rd place :
Tess d'Ermisserie.

31/10/10
CSIW***** Lyon

Abbervail van het Dingeshof (par Non Stop) se classe 8ème du Grand Prix, 5ème d'une épreuve à 1,55m et 4ème d'une 1,45m. Niack de l'Abbaye (par Diamant de Semilly) se classe 11ème du GP avec un magnifique sans faute mais quelques centièmes de temps dépassé ...
Ideal de Prissey
(par Le Tot de Semilly) est 7ème d'une épreuve à 1,55m.

Abbervail van het Dingeshof (by Non Stop) is ranked 8th of the Grand Prix, 5th in a 1,55m class and 4th in 1,45m class.
Niack de l'Abbaye (by Diamant de Semilly) is 11th of the Grand Prix. Ideal de Prissey (by Le Tot de Semilly) is 7th in a 1,55m class.


CSI** Lyon

Nectar des Forêts (par Diamant de Semilly) se classe 8ème du Grand Prix et remporte une 1,45m.
Nervoso (par Le Tot de Semilly) est 3ème d'une épreuve à 1,35m.

Nectar des Forets (by Diamant de Semilly) is 8th of the Grand Prix and also wins a 1,45m class.
Nervoso
(by Le Tot de Semilly) is 3rd in a 1,35m class.


CSI*** Washington

Norton de Vains (par Diamant de Semilly) est 7ème d'une épreuve à 1,40m.

Norton de Vains (by Diamant de Semilly) is 7th in a 1,40m class.


CSI*** Hannover

Amai (par Non Stop) se classe 2ème d'une épreuve à 1,50m. Amai (by Non Stop) is ranked 2nd in a 1,50m class.


CSI** Welkenraedt

Kosovo de Semilly (par Diamant de Semilly) se classe 10ème du GP et 6ème d'une épreuve à 1,40m.
New Stop Z (par Non Stop) se classe 6ème d'une épreuve à 1,30m.

Kosovo de Semilly (by Diamant de Semilly) is 10th of the Grand Prix and 6th in a 1,40m class.
New Stop Z
(by Non Stop) is ranked
6th in a 1,30m class.


CSI** Strazeele

Onestar du Mesnil (par Diamant de Semilly) se classe 2ème du GP et 5ème d'une épreuve à 1,45m.
Paola du Terroir (par Diamant de Semilly) se classe 1ère et 7 ème d'épreuves à 1,35m.

Onestar du Mesnil (by Diamant de Semilly) is 2nd of the Grand Prix and 5th in a 1,45m class.
Paola du Terroir
(by Diamant de Semilly) is ranked
1st and 7th in 1,35m classes.

24/10/10

CSI**** Caen

Photo : Jennifer Decamp

Made In Semilly remporte le Grand Prix du CSI4* de Caen !
(vidéo du Barrage)

Open Up Semilly
(par Diamant de Semilly) est 8ème d'une épreuve à 1,50m.
Simon
(par Luidam) remporte une épreuve à 1,50m.

Made In Semilly wins the Grand Prix ! (video of the Jump off)
Open Up Semilly
(by Diamant de Semilly) is ranked 8th in a 1,50m class.
Simon
(by Luidam) wins
a 1,50m class.


CSI** Caen

Onestar du Mesnil (par Diamant de Semilly) est 7ème et
Jaffna de Semilly 8ème d'une 1,45m.
Pasila de Beaulieu (par Diamant de Semilly) se classe 3ème d'une épreuve à 1,25m.

Onestar du Mesnil (by Diamant de Semilly) is ranked 7th and
Jaffna de Semilly 8th in a 1,45m class.
Pasila de Beaulieu
(by Diamant de Semilly) is ranked 3rd
of a 1,25m class.


CSIW***** Helsinki

Nifrane de Kreisker soeur utérine de Newton de Kreisker se classe 6ème du Grand Prix.
VDL Groep Amelie (par Luidam) se classe 3ème d'une épreuve à 1,45m.

Nifrane de Kreisker the sister of Newton de Kreisker is ranked 6th in the Grand Prix.
VDL Groep Amelie (by Luidam) is ranked 3rd in a 1,45m class.



CSI** Manerbio

Perle Diamt des Mares (par Diamant de Semilly) se classe 5ème des 7 ans.
Osiris du Goyen (par Le Tot de Semilly) est 3ème et 5ème d'épreuves à 1,30m.

Perle Diamt des Mares (by Diamant de Semilly) is 5th of the 7YO.
Osiris du Goyen (by Le Tot de Semilly) is 3rd and 5th in 1,30m classes.

21/10/10

Concours Régional Modèles & Allures
3 ans de
Normandie
3YO
Normandy
breeding show

Tzarine du Pestel (par Diamant de Semilly) rempore la 4ème section !
Tea Time Semilly (par Quincy x Azalée de Mai II x Muguet du Manoir) 2ème de la 2ème section.
Tess d'Ermisserie (par Diamant de Semilly) 3ème de la 3ème section.
Tahiti Semilly (par Diamant de Semilly x Quidam de Revel) 12ème de la 3ème section.

Venez retrouver Tea Time Semilly et Themis de l'Yserand présentées par la Haras de Couvains
au Championnat de France des pouliches de 3 ans à EQUITA'LYON les 28 et 29 octobre prochains.


Tzarine du Pestel (by Diamant de Semilly) wins the high size class.
Tea Time Semilly (par Quincy x Azalée de Mai II x Muguet du Manoir) is 2nd of the mid-size class.
Tess d'Ermisserie (by Diamant de Semilly) is 3rd of the mid-size class.
Tahiti Semilly (par Diamant de Semilly x Quidam de Revel) is 12th of the mid-size class.

17/10/10
CSIW***** Oslo

Luikka (par Luidam) se classe 8ème du Grand Prix.
Dans des épreuves à 1,45m se classent : 1ère Nifrane de Kreisker soeur utérine de Newton de Kreisker, 3ème Uppercut (par Non Stop), 7ème VDL Groep Amelie (par Luidam).

Luikka (by Luidam) is ranked 8th in the Grand Prix. In other 1,45m classes are ranked :
1st Nifrane de Kreisker the sister of Newton de Kreisker, 3rd Uppercut (by Non Stop), Amelie (by Luidam).



CSI*** San Giovanni in Marignano

Peppermint Semilly (par Calypso d'Herbiers) est 3ème du Grand Prix des 7 ans et
Perle Diamt des Mares (par Diamant de Semilly) se classe 4ème avec sa cavalière Japonaise, Yuko Itakura.

Peppermint Semilly (by Calypso d'Herbiers) is 3rd of the 7 YO GP and Perle Diamt des Mares (by Diamant de Semilly) is 4th.


CSI*** Kiel

Abbervail van het Dingeshof (par Non Stop) se classe 4ème et 8ème d'épreuves à 1,50m.
Simon
(par Luidam) se classe 2ème d'une épreuve à 1,40m.

Abbervail van het Dingeshof (by Non Stop) is ranked 4th and 8th in 1,50m classes.
Simon (by Luidam) is ranked 2nd in a 1,40m class.


CSI*** Saint-Lô

Ketmye du Bois (par Diamant de Semilly) se classe 5ème d'une épreuve à 1,30m
et Oh Girl de l'Armor (par Diamant de Semilly) 7ème.

Ketmye du Bois (by Diamant de Semilly) is 5th in a 1,30m class and Oh Girl de l'Armor (by Diamant de Semilly) is 7th.


CSI** Hulsterlo

Pactole de Beaufour (par Diamant de Semilly) se classe 4ème des 7 ans.
Ninto de Beaufour (par Le Tot de Semilly) est 6ème d'une épreuve à 1,30m.

Pactole de Beaufour (by Diamant de Semilly) is 4th of the 7 YO. Ninto de Beaufour (by Le Tot de Semilly) is 6th in a 1,30m class.

10/10/10
CSI** Saint Valerien

Nectar des Forêts (par Diamant de Semilly) se classe 2ème du Grand Prix
et Onestar du Mesnil (par Diamant de Semilly) 4ème.

Nectar des Forêts (by Diamant de Semilly) is ranked 2nd in the Grand Prix
and is Onestar du Mesnil (by Diamant de Semilly) 4th.



CSI** Sanremo

Jesus de la Commune (par Diamant de Semilly) se classe 2ème du Grand Prix et 3ème du Derby.
Bombarda van het Epelaar (par Parco) se classe 3ème d'une épreuve à 1,30m.

Jesus de la Commune (by Diamant de Semilly) is ranked 2nd in the Grand Prix and 3rd of the Derby.
Bombarda van het Epelaar (by Parco) is 3rd of a 1,30m class.


CSI*** Birmingham

Argento (par Arko III ) se classe 3ème d'une épreuve à 1,60m. Argento (by Arko III ) is 3rd of a 1,60m class.

10/10/10

Journées
Selle Français

(voir Photos)

Masters des Etalons SF de 4, 5, 6 et 7 ans / 4, 5, 6 ans 7 YO SF Stallions Masters
Masters des Etalons de 7ans / 7YO 1° Putch des Isles (par Diamant de Semilly) / (by Diamant de Semilly)
Masters des Etalons de 6ans / 6YO Quebracho Semilly (par Le Tot) / (Quebracho Semilly by Le Tot)
Masters des Etalons de 5ans / 5YO Rimbow de Moens (par Diamant de Semilly) / (by Diamant Semilly)
Rubis de Preuilly (par Diamant de Semilly) / (by Diamant de Semilly)
Rackam de Lojou (par Le Tot de Semilly) / (by Le Tot de Semilly)
Masters des Etalons de 4ans / 4YO Secret Semilly (par Diamant) / (Secret Semilly by Diamant)

Championnats de France des Etalons Selle Français de 3 ans
SF 3 YO Stallions Championships
Top Gun Semilly (Quincy x Muguet du Manoir)
3ème du Championnats de France des Etalons Selle Français de 3 ans

Ce fils du regretté Quincy est issu d'une lignée maternelle de gagnants. C'est le frère de Jaffna de Semilly - CSI et de l'étalon SF Miami de Semilly. Cette excellente et prometteuse nouvelle recrue pour le Haras de Couvains permettra d'apporter sa belle et longue sortie d'encolure, son chic, son sang, sa frappe et sa rapidité de devant qui se croisera à merveille avec notamment les juments issues des sangs de Le Tot et Diamant de Semilly.
Top Gun Semilly (Quincy x Muguet du Manoir) 3rd of those 3YO SF Stallions Championships. This son of the regretted Quincy comes from a great mother line. He is the brother of Jaffna de Semilly (CSI) and the SF stallion Miami de Semilly. He represents an excellent and promising new stallion for the Haras de Couvains, bringing his strenght, blood, quickness and beauty.
Deux étalons par Diamant sont également approuvés étalons SF : Tonixe (Diamant de Semilly x Voltaire) qui termine 5ème du Championnat et Toulouse de Talma (Diamant de Semilly x Contender) qui termine 10ème.
Two stallions by Diamant are also approved SF stallions : Tonixe (Diamant de Semilly x Voltaire)
which is 5th of those Championships and Toulouse de Talma (Diamant de Semilly x Contender) which is 10th.

Championnats de France des Etalons Selle Français de 2 ans
SF 2 YO Stallions Championships


Ugobak des Baleines
(Diamant de Semilly x Heartbreaker)
(sa mère est la propre soeur de l'étalon Watch Me)
,
est approuvé étalon SF et se classe
2° du Championnat de France des étalons de 2ans
.

 

Ugobak des Baleines (by Diamant de Semilly x Heartbreaker)
is approved as SF stallion and
is ranked 2nd of those 2 YO French stallions Championsips.

03/10/10
CSI** Athens

Quetcha la Chenée (par Diamant de Semilly) remporte le Grand Prix des 6/7 ans
après s'être classée 3 ème d'une autre.

Quetcha la Chenee (by Diamant de Semilly) wins the 6/7 YO Grand Prix after being ranked in another class.


CSI**** Morsele

Nervoso (par Le Tot de Semilly) se classe 6ème d'une épreuve à 1,45m.

Nervoso (by Le Tot de Semilly) is ranked 6th of a 1,45m class.

30/09/10

Concours Modèles & Allures 3ans /
3YO
breeding shows

Tess d'Ermisserie (par Diamant de Semilly) rempore la 3ème section à Auvers.
Tzarine du Pestel (par Diamant de Semilly) rempore la 4ème section à Saint-Lô.
Tea Time Semilly (par Quincy x Azalée de Mai II x Muguet du Manoir) 3ème de la 2ème section à Saint-Lô.
Tutti Frutti Semilly (par Diamant de Semilly x Dody de Chalusse x Galoubet A) 5ème de la 3ème section à Saint-Lô.


Tess d'Ermisserie
(by Diamant de Semilly) wins at Auvers.
Tzarine du Pestel (by Diamant de Semilly) wins at Saint-Lô
Tea Time Semilly (par Quincy x Azalée de Mai II x Muguet du Manoir) 3rd at Saint-Lô.
Tutti Frutti Semilly (par Diamant de Semilly x Dody de Chalusse x Galoubet A) 5th at Saint-Lô.

26/09/10

Championnats du Monde des Jeunes Chevaux - Lanaken -
World Championships for Young Horses

Emerald (par Diamant de Semilly) vice-Champion du Monde des 6 ans.
Elvis Ter Putte (par Diamant de Semilly) se classe 6ème du Championnat du Monde des 6 ans.

Emerald (by Diamant de Semilly) is the vice World Champion of the 6 YO.
Elvis Ter Putte (by Diamant de Semilly) is ranked 6th of 6 YO World Championships.



CSI** Strasbourg

Octavia de Beaufour (par Parco) se classe 6ème du Grand Prix.
Rendam (par Luidam) se classe 3ème d'une épreuve à 1,40m.
Hasard du Gisord (par Le Tot de Semilly) remporte une 1,30m et se classe 3ème d'une épreuve à 1,35m.
Player du Quesnoy (par Ogano Sitte) se classe 4ème d'une épreuve réservée aux chevaux de 7 ans.

Octavia de Beaufour (by Parco) is ranked 6th of the Grand Prix.
Rendam
(by Luidam) is ranked 3rd of a 1,40m class.
Hasard du Gisord
(by Le Tot de Semilly)
wins a 1,30m and is ranked 3rd of a 1,35m class.
Player du Quesnoy (by Ogano Sitte) is ranked 4th of a 7YO class.

19/09/10

CSI0***** Barcelone

Jesus de la Commune (par Diamant de Semilly) se classe 5ème d'une épreuve à 1,50m et 9ème d'une 1,45m.

Jesus de la Commune (by Diamant de Semilly) is ranked 5th of a 1,50m class and 9th of a 1,45m class.


CSI*** Donaueschingen

Ulysse (par Non Stop) se classe 8ème du Grand Prix.

Ulysse (by Non Stop) is ranked 8th of the Grand Prix.


CSI** Neeroeteren

Item de Quintin (par Le Tot de Semilly) se classe est 8ème d'une épreuve à 1,45m.
Diamonds Billy
(par Diamant de Semilly) se classe 5ème d'une épreuve à 1,40m.
Zambesi
(par Non Stop) se classe 5ème, Polinska des Isles (par Diamant de Semilly) 7ème et
Duchesse de la Pomme
(par Diamant de Semilly) 8ème d'épreuves réservées aux chevaux de 6/7 ans.

Item de Quintin (by Le Tot de Semilly) is ranked 8th of a 1,45m class. Diamonds Billy (by Diamant de Semilly) is ranked 5th in a 1,40m class. Zambesi (by Non Stop) is ranked 5th, Polinska des Isles (by Diamant de Semilly) 7th and Duchesse de la Pomme (by Diamant de Semilly) 8th in 6/7YO classes.

12/09/10

CSI0***** Calgary

Vangelis S (par Non Stop) se classe 7ème d'une épreuve à 1,60m et 4ème d'une 1,50m.

Vangelis S (by Non Stop) is ranked 7th in a 1,60m class and 4th in a 1,50m class.


CSI***** Madrid

Othello d'Auge (par Le Tot de Semilly) se classe 6ème d'une épreuve à 1,40m et 5ème de la Puissance.

Othello d'Auge (by Le Tot de Semilly) is ranked 6th in a 1,40m class and 5th of the Puissance.


CSI**** Padenborn

Niack de l'Abbaye (par Diamant de Semilly) se classe 7ème d'une épreuve à 1,50m.
Abbervail van het Dingeshof (par Non Stop) se classe 9ème d'une épreuve à 1,50m.

Niack de l'Abbaye (by Diamant de Semilly) is ranked 7th of a 1,50m class.
Abbervail van het Dingeshof
(by Non Stop) is ranked
9th in a 1,50m class.


CSI*** Humlikon

Ideal de Prissey (par Le Tot de Semilly) se classe 6ème de l'épreuve des Six Barres.
Thelia de Wilsen (par Ogano Sitte) remporte une épreuve à 1,30m et se classe 5ème d'une autre.

Ideal de Prissey (by Le Tot de Semilly) is ranked 6th of the Six Bars.
Thelia de Wilsen (by Ogano Sitte) wins a 1,30m class and is ranked 5th of another one.


CSI** Jardy

Onestar du Mesnil (par Diamant de Semilly) est 3ème du Grand Prix et se classe 6ème d'une 1,45m.
Normandie des Joncs (par Diamant de Semilly) se classe 4ème du Grand Prix.
Hasard du Gisord (par Le Tot de Semilly) se classe 5ème d'une épreuve à 1,30m.

Onestar du Mesnil (by Diamant de Semilly) is ranked 3rd of the Grand Prix and 6th in a 1,45m class.
Normandie des Joncs
(by Diamant de Semilly) is ranked 4th in the Grand Prix.
Hasard du Gisord
(by Le Tot de Semilly) i
s ranked 5th of a 1,30m class.


CSI** Pinerolo

Jesus de la Commune (par Diamant de Semilly) est 7ème du Grand Prix et 9ème d'une 1,40m.
Speedy des Mansarts
(par Ogano Sitte) se classe 5ème d'une épreuve à 1,40m.
Perle
(par Diamant de Semilly) se classe 3ème et 8ème d'épreuves réservées aux chevaux de 7 ans.
Evita (par Non Stop) se classe 3ème et 4ème d'épreuves réservées aux chevaux de 6 ans.

Jesus de la Commune (by Diamant de Semilly) is ranked 7th of the Grand Prix and 9th in a 1,40m class.
Speedy des Mansarts
(by Ogano Sitte) is ranked 5th in a 1,40m class.
Perle
(by Diamant de Semilly) is ranked 3rd and 8th in 7YO classes. Evita (by Non Stop) is ranked
3rd and 4th in 6YO classes.


CSO Pro1 Saint James

Open Up Semilly (par Diamant de Semilly) est 8ème du Grand Prix à 1,45m.

Open Up Semilly (by Diamant de Semilly) is ranked 8th of the 1,45m Grand Prix.


Consulter les autres News ----- Let's read the other News